-
1 vorsichtige Stellungnahme
vorsichtige Stellungnahme
reserved judgmentBusiness german-english dictionary > vorsichtige Stellungnahme
-
2 Stellungnahme
Stellungnahme f 1. GEN opinion; 2. POL, WIWI expert opinion, statement • eine Stellungnahme abgeben POL deliver an opinion (Parlament)* * *f 1. < Geschäft> opinion; 2. <Pol, Vw> expert opinion, statement ■ eine Stellungnahme abgeben < Pol> Parlament deliver an opinion* * *Stellungnahme
(Antwort) answer, (Beurteilung) endorsement, (Entscheidung) decision, (Erklärung) declaration, statement, (Meinung) [advisory] opinion, comment, attitude, approach, [point of] view;
• in einer kritischen Stellungnahme zu den Vorfällen in a critical comment to the incidents;
• zu Ihrer Stellungnahme for your observation;
• mit qualifizierter Mehrheit abgegebene Stellungnahme (EU-Ausschuss) opinion delivered by qualified majority;
• gutachtliche Stellungnahme advisory opinion;
• nicht-legislative Stellungnahme (EU) consultation paper;
• vorsichtige Stellungnahme reserved judgment;
• Stellungnahmen am Vierteljahresultimo end-of-quarter position-taking;
• eine befürwortende Stellungnahme abgeben (EU-Ausschuss) to deliver an opinion in favo(u)r;
• sich jeder Stellungnahme enthalten to refrain from comments;
• Stellungnahme veröffentlichen to publish a statement.
См. также в других словарях:
Zeugen Jehovas — Die Zeugen Jehovas sind eine christliche, chiliastisch ausgerichtete und nichttrinitarische Religionsgemeinschaft, die sich kirchlich organisiert.[1] Ihre innere Verfassung wird als „theokratische Organisation“ bezeichnet.[2] Sie gingen aus der… … Deutsch Wikipedia
Rechtsstaatsverständnis im Nationalsozialismus — „Nationalsozialistischer deutscher Rechtsstaat“ und ähnliche Ausdrücke wie „der deutsche Rechtsstaat Adolf Hitlers“ wurden von nationalsozialistischen und den Nationalsozialisten nahestehenden Juristen mehrfach verwendet[1], um sich affirmativ… … Deutsch Wikipedia
Nikolaus von Kues — Nikolaus von Kues. Zeitgenössisches Stifterbild vom Hochaltar der Kapelle des St. Nikolaus Hospitals, Bernkastel Kues Nikolaus von Kues, latinisiert Nicolaus Cusanus oder Nicolaus de Cusa (* 1401 in Kues an der Mosel, heute Bernkastel Kues; † 11 … Deutsch Wikipedia
Antisemitismus-Debatte — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Antisemitismusdebatte — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Antisemitismusdiskussion — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Beschussklasse — Seitenscheibe eines Sonderschutzfahrzeuges des Typs Mercedes Benz W126 nach Beschuss mit verschiedenen Kalibern Als Sonderschutzfahrzeuge werden PKW oder Nutzfahrzeuge bezeichnet, welche durch eine integrierte Panzerung die Insassen und/oder das… … Deutsch Wikipedia
Bio-Diesel — Biodiesel Biodieselprobe Andere Namen Fettsäuremethylester (FAME), „Fettsäuren, C16–18 und C18 ungesättigt, Methylester“[1] … Deutsch Wikipedia
Elster — (Pica pica) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passe … Deutsch Wikipedia
Fettsäure-Methylester — Biodiesel Biodieselprobe Andere Namen Fettsäuremethylester (FAME), „Fettsäuren, C16–18 und C18 ungesättigt, Methylester“[1] … Deutsch Wikipedia
Guillaume-Affaire — Die Guillaume Affäre ist der politisch bedeutsamste Spionagefall der deutsch deutschen Geschichte. Am 24. April 1974 wurde mit Günter Guillaume einer der engsten Mitarbeiter des Bundeskanzlers Willy Brandt als DDR Agent enttarnt. Brandt übernahm… … Deutsch Wikipedia
